Diklofenak diethylamin | 2.32 g, bu diklofenak natriy tarkibiga mos keladi | 2 g

Yordamchi moddalar: karbomerlar, setostearomakrogol, kokoil kaprilokaprat, diethylamin, izopropanol, suyuq parafin, oleil spirti, evkalipt aromatizatori, propilenglikol - 5 g, butilgidroksitoluen - 0.02 g, tozalangan suv. 

 orqa og'rig'i yallig'lanish va degenerativ umurtqa kasalliklarida (radikulit, osteoartrit, lumbago, ishias);
bo'g'imlardagi og'riqlar (qo'l barmoqlari, tizzalar) osteoartritda;
mushaklardagi og'riqlar (cho'zilishlar, ortiqcha yuklanishlar, urishlar, jarohatlar natijasida);
jarohatlar natijasida va revmatik kasalliklarda yumshoq to'qimalar va bo'g'imlarning yallig'lanishi va shishishi (tendovaginit, bursit, periartikulya to'qimalarining zararlanishi, radius-qarshiq sindromi).

 

Diclofenak yoki preparat tarkibiga kiruvchi har qanday yordamchi moddaga oshkora sezuvchanlik;
acetylsalicylic kislotasi yoki boshqa NPL larni qo'llashda bronxial astma, Kvinke shishi, qichish yoki o'tkir rinitlar paydo bo'lishiga moyillik;
20 haftadan ortiq homiladorlik;
emizish davri;
12 yoshgacha bo'lgan bolalar;
qo'llash joyida teri qoplamalarining yaxlitligini buzilishi.

Ehtiyotkorlik bilan: jigar porfiriya (og'ir holatda), eroziya-yarali GI zararlanishlari, jigar va buyrak funksiyasining og'ir buzilishi, qonning qotish qobiliyatining buzilishi (shu jumladan, gemofiliya, qon ketish vaqtining uzayishi, qon ketishlarga moyillik), surunkali yurak yetishmovchiligi, bronxial astma, qariyalar, 20 haftagacha homiladorlik davrida.

 Nojo'ya reaktsiyalar chastotasi Jahon sog'liqni saqlash tashkiloti tasnifi bo'yicha aniqlangan: juda tez-tez (≥1/10), tez-tez (≥1/100, <1/10), kamdan-kam (≥1/1000, <1/100), juda kam (≥1/10000, <1/1000), juda juda kam (<1/10000).
Infektsion va parazitar kasalliklar: juda juda kam - pustulyoz toshmasi.
Immun tizimidan: juda juda kam - gipertashqi reaktsiyalar (shu jumladan, urtikarni), angionevrotik shish.
Nafas tizimi, ko'krak qafasi va o'rtacha bo'shliqlaridan: juda juda kam - astma.
Teridan va teri osti to'qimalaridan: tez-tez - dermatit (shu jumladan, kontakt dermatiti), toshma, eritema, ekzema, qichish; kamdan-kam - bulloz dermatit; juda juda kam - fotosensibilizatsiya reaktsiyalari.
Yuqorida keltirilgan har qanday nojo'ya reaktsiyalar kuchayganda yoki bemor har qanday boshqa nojo'ya reaktsiyalarni sezsa, buni shifokorga xabar berish kerak. 

 Aktiv komponent diklofenak - NPVV, aniq og'riqni kamaytiruvchi, yallig'lanishga qarshi va isitma tushiruvchi ta'sirga ega. Noaniq tarzda TsOG-1 va TsOG-2 ni bostirib, araxidon kislota metabolizmini buzadi.
Voltaren Emulgel - jarohat yoki revmatizm kelib chiqishi bilan bo'g'imlar, mushaklar va bog'lamlardagi og'riq sindromi va yallig'lanishni bartaraf etish uchun ishlatiladi, og'riq va yallig'lanish jarayoni bilan bog'liq shishishni kamaytirishga yordam beradi, bo'g'imlarning harakatchanligini oshiradi.
O'zining suv-spirtdan iborat asosiga ko'ra, Voltaren Emulgel tinchlantiruvchi va sovutuvchi ta'sir ko'rsatadi.
Klinik samaradorlik va xavfsizlik
Ikki parallel terapiya guruhida tasodifiy ikki tomonlama ko'rinmas ko'p markazli tadqiqot Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 2%, kuniga 2 marta qo'llanilishi bilan Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 1%, haftada 4 marta qo'llanilishi bilan taqqoslaganda samaradorlik va xavfsizligini baholadi (7 kun) 302 nafar bemor ishtirokida, oyoq bilagining bog'lamlarining o'tkir cho'zilishi bilan.
Tadqiqotning asosiy maqsadi Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 2%, kuniga 2 marta qo'llanilishi bilan Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 1%, kuniga 4 marta qo'llanilishi bilan oyoq bilagining bog'lamlarining o'tkir cho'zilishi paytida og'riqni kamaytirishda hech bo'lmaganda shunday samaradorlikni ko'rsatish edi, bu maqsadga erishildi.
Tadqiqotning ikki ikkilamchi oxirgi nuqtalari og'riq intensivligi va to'liq og'riqsizlantirish bo'lib, davolashning 1-dan 5-gunigacha har 2.5 soatda baholandi.
Og'riq intensivligi va to'liq og'riqsizlantirishni baholash natijalari 1-dan 5-gunigacha og'riqni sezilarli darajada kamaytirish va og'riqni kamaytirish ta'sirini kuchaytirish, shuningdek, Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 2% (5-gunida ishonchli) qo'llanilganda 12 soatlik interval davomida to'liq og'riqsizlantirishni saqlab qolishini ko'rsatdi.
Harakatdagi og'riq dinamikasi (HOD) 3-gunida davolashning boshlanishi bilan solishtirganda sezilarli darajada kamayishini ko'rsatdi, shuningdek, 5- va 8-gunlarda yana kamaydi. Voltaren Emulgel, tashqi qo'llash uchun gel, 1% guruhida ham shunga o'xshash tendensiyalar qayd etildi. 

 Voltaren Emulgel faqat shikastlanmagan teriga surtilishi kerak, ochiq yaralarga tushishidan qochish kerak. Dori vositasining og'izga, ko'zlarga va shilliq qavatlarga tushishiga yo'l qo'ymaslik kerak, yutmaslik kerak.
Dori vositasi surtilgandan so'ng, bog'lash bandini qo'yish mumkin, ammo havo o'tkazmaydigan okluziv bandni qo'yish kerak emas.
Dori vositasini surtgandan so'ng teri toshmasi rivojlanishi holatida uning foydalanishini to'xtatish zarur.
Diklofenakning tizimli shakllarini qo'llash bilan bog'liq bo'lgan turli organlar va tizimlarda nojo'ya ta'sirlar paydo bo'lishi mumkinligini hisobga olish kerak (agar tashqi foydalanish uchun diklofenak tavsiya etilgan dozadan yuqori yoki uzoqroq vaqt davomida ishlatilsa).
Og'ir kuyish xavfi tufayli chekish yoki ochiq olov yaqinida ehtiyot bo'lishni unutmang. Voltaren Emulgel suyuq parafinni o'z ichiga oladi, bu to'qimalarda (kiyim, yotoq to'shagi, bog'lash materiallari va boshqalar) to'planib, yong'inni keltirib chiqarishi mumkin. Kiyim va yotoq to'shagini yuvish moddani to'planishini kamaytirishi mumkin, lekin uni to'liq olib tashlamaydi.
Yordamchi moddalar
Dori vositasi propilenglikolni o'z ichiga oladi, bu ba'zi odamlarda engil mahalliy qichishish keltirib chiqarishi mumkin. Unda shuningdek, mahalliy teri reaksiyalarini (masalan, kontakt dermatiti) yoki ko'zlar va shilliq qavatlarni qichitishi mumkin bo'lgan butilgidroksitoluen mavjud.
Transport vositalarini va mexanizmlarni boshqarish qobiliyatiga ta'siri
Voltaren Emulgel transport vositalarini va mexanizmlarni boshqarish qobiliyatiga ta'sir qilmaydi.